Preambuła

Ten dokument to oryginalny podręcznik użytkownika programu QGIS. Większość oprogramowania i sprzętu opisanego w tym dokumencie to zarejestrowane znaki towarowe, które podlegają prawnym regulacjom. QGIS wydany jest na Powszechnej Licencji GNU. Więcej informacji znajdziesz na stronie domowej QGIS http://www.qgis.org.

Informacje, dane, wyniki itp. zawarte w tym dokumencie zostały podane i sprawdzone zgodnie z najlepszą wiedzą i odpowiedzialnością autorów i edytorów. Mimo tego, istnieje możliwość, że zawierają one pomyłki.

Zatem żadne dane nie mogą być przedmiotem żądań lub gwarancji. Autorzy, edytorzy i wydawcy nie biorą żadnej odpowiedzialności za niepowodzenie i jego konsekwencje. Zgłoszenia potencjalnych pomyłek są zawsze chętnie przyjmowane.

Ten dokument został złożony za pomocą reStructuredText. Jest dostępny w postaci kodu źródłowego reST na github i online jako HTML i PDF pod adresem http://www.qgis.org/en/docs/. Z sekcji Dokumentacja projektu QGIS można również pobrać tłumaczenia tego dokumentu w kilku formatach. Więcej informacji na temat możliwości wniesienia własnego wkładu do dokumentacji i jej tłumaczenia znajdziesz pod adresem: http://www.qgis.org/wiki/.

Odnośniki w tym dokumencie

Dokument niniejszy zawiera odnośniki wewnętrzne i zewnętrzne. Kliknięcie odnośnika wewnętrznego przenosi do inne części tego dokumentu, natomiast zewnętrzne odnośniki prowadzą pod inne adresy internetowe. W PDFie oba rodzaje linków mają kolor niebieski i obsługiwane są przez przeglądarkę systemową. W przypadku HTML przeglądarka wyświetla i obsługuje oba rodzaje linków tak samo.

Autorzy i edytorzy podręczników użytkownika, instalacji i programowania:

Tara Athan Radim Blazek Godofredo Contreras Otto Dassau Martin Dobias
Peter Ersts Anne Ghisla Stephan Holl N. Horning Magnus Homann
Werner Macho Carson J.Q. Farmer Tyler Mitchell K. Koy Lars Luthman
Claudia A. Engel Brendan Morely David Willis Jürgen E. Fischer Marco Hugentobler
Larissa Junek Diethard Jansen Paolo Corti Gavin Macaulay Gary E. Sherman
Tim Sutton Alex Bruy Raymond Nijssen Richard Duivenvoorde Andreas Neumann
Astrid Emde Yves Jacolin Alexandre Neto Andy Schmid Hien Tran-Quang

Copyright (c) 2004 - 2013 QGIS Development Team

Internet: http://www.qgis.org

Licencja niniejszego dokumentu

Dopuszcza się kopiowanie, rozpowszechnianie oraz/lub modyfikację tego dokumentu pod warunkami licencji GNU Free Documentation w wersji 1.3 lub dowolnej późniejszej opublikowanej przez Free Software Foundation, bez niezmiennego tekstu oraz tekstów okładek. Kopia licencji została zamieszczona w Dodatku GNU Free Documentation License.